看國外小說分不清人名?X-Ray功能可能是Kindle獨有的最人性化功能了

不知道小伙伴有沒有看過小說《百年孤獨》,很多人讀完這部作品的第一印象就是——人名長到讓人奔潰!而且每次是好幾個人名混合使用,一個人名衍生出n種叫法……

《百年孤獨》人物圖譜

其實不僅名字太長,很多動輒幾百萬字的大部頭磚頭書、英文原版小說,尤其一些重概念的科幻小說,還有眾多令人費解的術語。

要想順利閱讀完這些作品,著實不太容易。

今天精選君就給大家介紹一個kindle特有的人性化功能——X-Ray。

如果你能在Kindle中閱讀的時候用好「X-Ray功能」,實際上閱讀難度並不大。

X-Ray功能可以讓你很快理清一本書的作者、主要人物、術語等信息。就好像對書拍了X光一樣透徹。

當一本書的出場人物,或者專業術語有很多的時候,你可以通過X-Ray快速看到該人物第一次出場時的段落,以及和他有關的片段。讓你迅速回憶起該角色是誰。

下面以《三體》這本書為例,精選君做下示範:

X-ray中的人物一覽

點擊相應「人物」

即可查看該人物在書中的進度條位置

X-ray中的專業術語/概念一覽

點擊相應「專業術語/概念」

即可查看在書中的進度條位置

而在閱讀英文原版小說時,X-Ray的作用就顯得更為重要了。

畢竟相比中文書,英文書的閱讀難度更大,而通過X-Ray可以輔助你很快把握書中的關鍵人物,以及一些反復出現的重要術語概念。

但這麼好用的功能並不是所有電子書都具備,目前只有在亞馬遜官網購買的部分電子書才具備X-Ray功能,而且往往是一些知名度較大,足夠暢銷的大部頭或者一些英文原版書。

如果你想體驗有X-Ray功能的電子書,可以在亞馬遜網站購買電子書時,注意書籍的基本信息,看有沒有開啟X-Ray功能。

這裡精選君需要提醒大家,在亞馬遜網站購買電子書前務必要仔細閱讀電子書的商品信息。因為不同出版社出的同一本書,X-Ray功能未必相同,有的甚至是「未開啟」狀態。

最後,在亞馬遜網站,有很多免費的公版書也開通了X-Ray功能。感興趣的小伙伴可以現在就去體驗哦。

寫在最後,免費試用Kindle unlimited 30天 及免費試聽Amazon Audible 有聲書 30天 ,可隨時取消!百萬書籍暢讀!

本文標題:《看國外小說分不清人名?X-Ray功能可能是Kindle獨有的最人性化功能了》,本文鏈接:http://www.kindlebk.com/archives/526.html